《高手》：中醫(yī)遇上音樂(lè)劇，酷！

在中國(guó)戲劇界，樊沖是名副其實(shí)的大咖。他擔(dān)任過(guò)五六十部舞臺(tái)劇的作曲和音樂(lè)制作，被譽(yù)為“中國(guó)戲劇音樂(lè)第一人”，他創(chuàng)作的《驢得水》插曲《我要你》更是隨著電影的熱映火遍大江南北。

2015年之前，樊沖對(duì)中醫(yī)藥知之甚少，年輕時(shí)臉上長(zhǎng)痘喝過(guò)中藥差不多是他與中醫(yī)唯一的交集；然而現(xiàn)在聊起中醫(yī)藥，什么陰陽(yáng)五行，什么五運(yùn)六氣，樊沖頭頭是道。是什么經(jīng)歷讓他從中醫(yī)“小白”變成了中醫(yī)“發(fā)燒友”？

中醫(yī)：音樂(lè)劇“中體西用”的突破口

2015年，完成個(gè)人編導(dǎo)的第一部音樂(lè)劇之后，樊沖“游學(xué)”歐洲，看戲?qū)W習(xí)。收獲很多，觸動(dòng)很大。歐洲歸來(lái)，樊沖堅(jiān)定了一個(gè)信念，發(fā)展中國(guó)原創(chuàng)音樂(lè)劇，要更多關(guān)注“我們”——我們的時(shí)代、我們的文化、我們的生活——讓作品真正生長(zhǎng)在我們的土地上，觀眾才能產(chǎn)生共情。下一部作品，樊沖的想法是，在題材上更接近中國(guó)文化。

一段經(jīng)歷給他帶來(lái)靈感。樊沖吃不慣西餐，常犯胃病，回國(guó)后到同仁堂去求診。同仁堂的老中醫(yī)為他“望聞問(wèn)切”，他覺(jué)得挺好玩。抓藥的過(guò)程讓他產(chǎn)生更濃厚的興趣，看著同仁堂的藥師從一個(gè)一個(gè)小抽屜里取出中藥，樊沖突然來(lái)了靈感——把音樂(lè)劇發(fā)生的環(huán)境設(shè)定在一個(gè)中醫(yī)館里，會(huì)不會(huì)很有趣？

樊沖開(kāi)始創(chuàng)作《高手》，這是我國(guó)首部公演的中醫(yī)題材音樂(lè)劇?！拔矣X(jué)得中醫(yī)是傳統(tǒng)文化中非常博大精深且有意思的東西。而音樂(lè)劇則娛樂(lè)化、現(xiàn)代化，我很好奇兩者在一起會(huì)‘生長(zhǎng)’出怎樣有趣的作品。”讓最傳統(tǒng)的中醫(yī)去碰撞最新潮的西方音樂(lè)劇，樊沖覺(jué)得，很困難，卻格外有趣。

故事在樊沖的頭腦中生長(zhǎng)。兩位剛從中醫(yī)學(xué)院畢業(yè)的“廢柴醫(yī)生”，陰差陽(yáng)錯(cuò)被分配到了簡(jiǎn)陋破爛的中醫(yī)館。在這里，他們遇到了一位指明人生目標(biāo)和道路的“老中醫(yī)”。非典爆發(fā)之后，他們走上“戰(zhàn)場(chǎng)”，在與病毒的生死交鋒中實(shí)現(xiàn)自己的人生價(jià)值。

孫恒海是《高手》出品方至樂(lè)匯的創(chuàng)始人，也是《高手》的總制作人。樊沖帶著中醫(yī)題材音樂(lè)劇的創(chuàng)意找到他時(shí)，他非常感興趣。中醫(yī)藥是中華文明的杰出代表，孫恒海認(rèn)為，中醫(yī)題材的音樂(lè)劇能夠到國(guó)際上與百老匯和西區(qū)的音樂(lè)劇一爭(zhēng)上下。

在創(chuàng)作《高手》的過(guò)程中，樊沖形成了中國(guó)原創(chuàng)音樂(lè)劇要做到“中體西用”的主張：將西方的創(chuàng)制技術(shù)用在中國(guó)原創(chuàng)音樂(lè)劇中，呈現(xiàn)中國(guó)思想。中醫(yī)，為他的音樂(lè)劇“中體西用”嘗試提供了第一個(gè)突破口。

高手：身懷絕技，胸懷天下

為保證劇中涉及到的醫(yī)學(xué)知識(shí)準(zhǔn)確無(wú)誤，樊沖做了大量準(zhǔn)備工作，《黃帝內(nèi)經(jīng)》《傷寒雜病論》《溫病條辨》等中醫(yī)經(jīng)典成了他的案頭讀物。一開(kāi)始看不懂，樊沖就去找今人的注解?！坝X(jué)得里面很多東西都很有意思，尤其是中醫(yī)對(duì)人的生命構(gòu)成的闡述。中醫(yī)不但是一門醫(yī)學(xué)，它還是一種東方人的哲學(xué)。”從《黃帝內(nèi)經(jīng)》的哲學(xué)觀到《傷寒雜病論》的方法論，再到一個(gè)個(gè)具體的藥方，樊沖的閱讀量接近千萬(wàn)字。

至樂(lè)匯找到正安中醫(yī)的創(chuàng)始人梁冬擔(dān)任《高手》的顧問(wèn)。建組之初，樊沖帶著全體演員來(lái)到正安中醫(yī)館體驗(yàn)生活。觀察了診療、抓藥、煎藥的流程后，樊沖讓演員們自由活動(dòng)兩個(gè)小時(shí)，聞著藥香，真真切切地感受中醫(yī)館的工作環(huán)境和醫(yī)患交流模式。

劇中有段情節(jié)，一位患者因劇烈的胃痛來(lái)到中醫(yī)館求醫(yī)。在醫(yī)館里，患者疼痛至昏厥。老館長(zhǎng)一邊鎮(zhèn)定地指揮醫(yī)生到藥房炒些鹽和吳茱萸，一邊按壓病人的內(nèi)關(guān)穴和足三里，十幾秒鐘后又針刺病人的中脘穴，病人“啊”了一聲緩醒過(guò)來(lái)。之后，他把炒好的食鹽和吳茱萸敷在病人胃脘處止痛。最終，老館長(zhǎng)辨證認(rèn)為，患者外感寒濕，內(nèi)傷勞倦，情緒不暢，氣滯胃寒，遂開(kāi)出藥方：廣藿香10克，紫蘇梗10克，紫蘇葉6克，法半夏6克，陳皮10克，醋香附10克，醋延胡索10克，砂仁5克（后下），豆蔻仁5克（后下），炙雞內(nèi)金15克，炒稻芽15克，炒麥芽15克。為正確引導(dǎo)觀眾，演員的表現(xiàn)手法受過(guò)專人指導(dǎo)，藥方也經(jīng)由專家核驗(yàn)。這場(chǎng)戲向觀眾展示出，中醫(yī)不是“慢郎中”。相反，中醫(yī)止痛，效果立竿見(jiàn)影。

創(chuàng)作非典相關(guān)的情節(jié)時(shí)，樊沖去查找那一時(shí)期的新聞報(bào)道和當(dāng)事人日后的回憶材料。來(lái)自上海的中醫(yī)主動(dòng)請(qǐng)纓進(jìn)駐小湯山，確有其故事原型。劇中出現(xiàn)的防治非典的藥方，源自在抗擊非典過(guò)程中真實(shí)發(fā)揮過(guò)作用的甘露消毒丹。非典是中國(guó)人的共同記憶，回眸那一場(chǎng)大災(zāi)難，樊沖說(shuō)，他要致敬在漫長(zhǎng)歲月中護(hù)佑國(guó)人健康的中醫(yī)藥，也要致敬當(dāng)年奮斗在一線的白衣天使。“什么是高手？”樊沖自問(wèn)自答，“身懷絕技，胸懷天下?！?/span>

小觀眾：“我長(zhǎng)大也要學(xué)中醫(yī)”

孫恒海決定做這部戲后，提出的第一個(gè)要求是：要酷、要時(shí)尚，中醫(yī)藥絕不能被呈現(xiàn)得老氣、死板。

樊沖花了很多心思。比如舞美設(shè)計(jì)，舞臺(tái)兩側(cè)和上方堆積如山的藥箱，讓人一下就能進(jìn)入中醫(yī)館的敘事環(huán)境，又顯得神秘感十足，給人以極強(qiáng)的視覺(jué)沖擊力。再比如，劇中的主要角色，樊沖均以中藥命名，并且角色的性格與中藥的性狀一一對(duì)應(yīng)。男主角叫朱砂根，朱砂根這味中藥經(jīng)濟(jì)實(shí)惠，暗示男主角的陽(yáng)光質(zhì)樸。樊沖還打破時(shí)間桎梏，將神農(nóng)、張仲景、李時(shí)珍“請(qǐng)”上舞臺(tái)，用說(shuō)唱、歌劇、昆曲等形式，把中醫(yī)千年傳承娓娓道來(lái)。當(dāng)神農(nóng)一襲彩衣唱出“雖然很多藥的滋味，讓人有些感到反胃，可是草藥物盡其用，絕對(duì)是人間的寶貝”，很多觀眾都會(huì)心一笑。

樊沖的努力得到了觀眾的認(rèn)可。一個(gè)小男孩看完《高手》后對(duì)家長(zhǎng)說(shuō)：“爸爸，中醫(yī)真酷。我長(zhǎng)大也要學(xué)中醫(yī)。”聽(tīng)到這句話，樊沖倍感欣慰。

排演《高手》的經(jīng)歷也讓演員們加深了對(duì)中醫(yī)藥的認(rèn)識(shí)。主演張弛覺(jué)得，長(zhǎng)久以來(lái)，大部分人對(duì)中醫(yī)存在一定的誤解?！跋裎?，也曾經(jīng)懷疑過(guò)，中醫(yī)是不是偽科學(xué)？”張弛說(shuō)，“其實(shí)，中醫(yī)藥在歷史上為中華民族的生命健康作出了巨大的貢獻(xiàn)。所謂‘上工治未病’，中醫(yī)藥是非常高明、非常高級(jí)的。”

被《高手》感動(dòng)的人還有很多?！陡呤帧返闹谱骺偙O(jiān)茜吉爾告訴記者，演出時(shí)，有兩個(gè)女孩一直跟著臺(tái)上演員報(bào)藥方?！拔倚南脒@誰(shuí)啊，好專業(yè)。散場(chǎng)的時(shí)候她倆拉住我說(shuō)謝謝，我才知道她們是北京中醫(yī)藥大學(xué)的學(xué)生。我說(shuō)你倆選擇學(xué)中醫(yī)真棒！她們說(shuō)，我們看《高手》看哭了。本來(lái)只是覺(jué)得自己就是選擇了一個(gè)專業(yè)，以后還不一定要干嘛呢，但今天，我們第一次覺(jué)得學(xué)習(xí)中醫(yī)那么驕傲?！北本┲嗅t(yī)藥大學(xué)的研究生楊瑞交給樊沖一封手寫(xiě)信，6頁(yè)紙，字跡工整雋永。信里寫(xiě)道：“這部戲?qū)⒐膭?lì)著我繼續(xù)學(xué)習(xí)并不斷奮斗?！?/span>

“我自己也覺(jué)得中醫(yī)特別酷?！狈疀_希望，讓更多觀眾感受到傳統(tǒng)文化的帥與酷。“通過(guò)最新鮮的藝術(shù)表達(dá)使古老的文化煥發(fā)新的生機(jī)，讓95后和00后認(rèn)識(shí)到，無(wú)論是抓藥煎藥的過(guò)程，還是《黃帝內(nèi)經(jīng)》的理論，乃至整個(gè)中醫(yī)藥體系，都特別熱特別酷?！?/span>

記者手記：

探索“中醫(yī)藥+”的無(wú)限可能

本報(bào)記者 栗征 我和沖哥是老相識(shí)。第一次聽(tīng)說(shuō)他要做中醫(yī)題材的音樂(lè)劇時(shí)，我有些吃驚，納悶他怎么突然對(duì)中醫(yī)有了興趣。聊過(guò)之后才發(fā)現(xiàn)，偶然背后有必然。首先，近年來(lái)中醫(yī)藥事業(yè)步入發(fā)展快車道，深深融入普通百姓的日常生活，定會(huì)被文藝創(chuàng)作者更多關(guān)注。其次，中醫(yī)藥是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分和典型代表，以中醫(yī)藥為題材，打造文藝作品的“中國(guó)樣式”，表達(dá)中國(guó)百姓的思想情感，有助于樹(shù)立文化自信和民族自信。

習(xí)近平總書(shū)記在全國(guó)衛(wèi)生與健康大會(huì)上提出，努力實(shí)現(xiàn)中醫(yī)藥健康養(yǎng)生文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展。在此大背景下，以中醫(yī)藥為題材的文藝作品不斷涌現(xiàn)，創(chuàng)作主體愈發(fā)多元，呈現(xiàn)出“百花齊放”的良好態(tài)勢(shì)。我們理應(yīng)為這些創(chuàng)作者、特別是民營(yíng)團(tuán)體的自發(fā)創(chuàng)作給予更大的鼓勵(lì)支持。

《高手》實(shí)現(xiàn)了“中醫(yī)藥+音樂(lè)劇”的雙贏，“中醫(yī)藥+其他藝術(shù)形式”也一定存在無(wú)限的可能性等待探索。但要注意，學(xué)會(huì)表達(dá)，善講故事。在創(chuàng)作的內(nèi)容、手段、方法等方面大力創(chuàng)新，找準(zhǔn)中醫(yī)藥健康養(yǎng)生文化與時(shí)代的對(duì)接點(diǎn)、與受眾的共鳴點(diǎn)。就如同《高手》所做到的，讓古老的中醫(yī)藥在保持本意和精華的基礎(chǔ)上，實(shí)現(xiàn)文化價(jià)值和實(shí)用價(jià)值的統(tǒng)一；讓中醫(yī)藥被越來(lái)越多的年輕人所接受所喜愛(ài)，讓越來(lái)越多的朋友們發(fā)自內(nèi)心地說(shuō)：中醫(yī)藥，真酷！