借“互聯(lián)網(wǎng)+” 中醫(yī)文化正走俏海外

近年來，“中醫(yī)熱”不斷掀起風(fēng)潮。屠呦呦憑借“青蒿素”摘得諾貝爾獎，里約奧運會上，泳壇名將菲爾普斯身上的火罐烙印讓世界了解了“中國印”。然而，在“走出去”的過程中，中醫(yī)文化不可避免地陷入了“墻內(nèi)開花墻外香”的尷尬局面。

4月26日，由人民日報海外網(wǎng)主辦的第五期《海外問道》沙龍圍繞“中醫(yī)文化在海外”的主題，到場的多位醫(yī)療專家、行業(yè)代表共同探討中醫(yī)在海外推廣與發(fā)展的新路徑，為如何傳承這一優(yōu)秀的中華文化建言獻策。

重塑自信

讓中醫(yī)成為文化“新名片”

中醫(yī)是傳統(tǒng)中華文化的重要載體之一。擁有著348年歷史的中華老字號——同仁堂就是其中的典范。北京同仁堂國藥有限公司總經(jīng)理助理馮莉表示，同仁堂數(shù)百年來一直秉承著“修合無人見，存心有天知”自律意識，逐步將中醫(yī)藥養(yǎng)生理念和中華傳統(tǒng)文化傳遞到世界各地，用質(zhì)量和誠信的精神傳播著中醫(yī)文化的精髓。

北京市中醫(yī)藥管理局科教處副處長王會玲在發(fā)言中指出，作為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分，中醫(yī)文化集中體現(xiàn)了中華民族的核心價值、思維方式，是體現(xiàn)綜合國力、提高國家競爭力的重要因素。

經(jīng)過大半個世紀的“出海”，中醫(yī)文化的對外傳播普及面已逐步擴大?！吨袊闹嗅t(yī)藥》白皮書數(shù)據(jù)顯示，截止到2016年底，中醫(yī)藥已走進海外183個國家和地區(qū)，86個國家和地區(qū)的政府與中國政府簽訂了關(guān)于中醫(yī)藥方面合作的協(xié)議，世界衛(wèi)生組織103個會員國認可使用針灸。

此外，中醫(yī)藥在海外也已從過去的民間地位逐漸邁向主流。澳大利亞以立法方式承認中醫(yī)合法地位，加拿大很多省已實現(xiàn)中醫(yī)立法，美國40多個州認可中醫(yī)針灸。

北京市老年病醫(yī)院專家徐大海認為，越來越多的外國人了解到“晚得病、少得病、不得病”才是正確的維護健康的方式，而中醫(yī)“治未病”的概念正契合了這種觀點。

盡管中醫(yī)在全球范圍內(nèi)擁有了不同程度的發(fā)展，但在海外傳播上卻依然受到本土文化及語言等方面的阻礙。

對此，國醫(yī)匯名醫(yī)館的創(chuàng)始人李萌強調(diào)，文化是中醫(yī)立信釋疑的“金藥方”?！笆紫纫ソ蛹{對方，人家才可能接受你。在醫(yī)學(xué)文化推廣上，鄰國韓國、日本做得很親民，許多產(chǎn)品都是基于患者的角度來考量?！?/span>

岐濟健康的創(chuàng)始人羅峰也指出，中醫(yī)是一門經(jīng)驗科學(xué)，許多診療方法無法用西方的標準化來衡量，這就需要醫(yī)護人員要與患者建立起基本的信任關(guān)系，通過提升個人體驗來降低技術(shù)門檻。

全球醫(yī)首席執(zhí)行官趙悅希同時表示，中醫(yī)養(yǎng)生講究“天人合一”，提倡順應(yīng)身體的規(guī)律。這在外國人看來更符合他們主流的自然療法，也更易于理解。

走出國門

用互聯(lián)網(wǎng)連接海外“新朋友”

中醫(yī)文化是中華民族的國家文化符號之一，也是國家文化軟實力的重要組成部分，但國內(nèi)對于中醫(yī)醫(yī)療技術(shù)的“硬實力”卻更為重視。

“中國的文化要想得到世界的認同，中醫(yī)應(yīng)該 打頭陣 ，通過與不同國家主流醫(yī)學(xué)的交流互動，結(jié)合互聯(lián)網(wǎng)大數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)型升級，實現(xiàn)中醫(yī)海外的個體化治療。”中國中醫(yī)科學(xué)院廣安門醫(yī)院主任醫(yī)師李光熙直言道。

隨著中醫(yī)國際化的進程加快，眾多中醫(yī)藥企業(yè)紛紛試水海外市場。在“互聯(lián)網(wǎng)+”的戰(zhàn)略布局下，同仁堂作為傳統(tǒng)中醫(yī)藥行業(yè)的翹楚，近年來不斷嘗試中西醫(yī)結(jié)合的模式?！皬闹嗅t(yī)角度來講，其實并不排斥現(xiàn)代化的診療手段。特別在對外國人治療的過程中，用互聯(lián)網(wǎng)大數(shù)據(jù)的語言方式與患者溝通，更能增進好感與互信，這未嘗不是一種全新探索?！北本┩侍脟幱邢薰究偨?jīng)理助理馮莉如是說。

盡管乘著互聯(lián)網(wǎng)的快車可以“彎道超車”，但在問診、看診環(huán)節(jié)卻不能“直道變速”。

北京市中醫(yī)藥管理局科教處副處長王會玲指出，互聯(lián)網(wǎng)在某種程度上來說，并不能顛覆醫(yī)療行業(yè)?！皞€體不同，病癥也復(fù)雜多變，如果缺少面對面的問診環(huán)節(jié)，即使有經(jīng)驗的醫(yī)生也無法做出準確判斷?！?/span>

在談到未來中醫(yī)文化海外推廣方式時，醫(yī)事無憂商務(wù)總監(jiān)張振寧表示，截止到2016年，我國網(wǎng)絡(luò)視頻的用戶有5.14億。在這樣龐大的市場需求量背后，是中醫(yī)文化宣傳推廣的新機遇。同時她強調(diào)，高精尖人才的培養(yǎng)與吸納也極為關(guān)鍵。