相傳,從前在鼓山坳里,有一個十幾戶人家的小村莊,村里有一個英俊的少年,排行第三,人們都叫他三郎。三郎自幼和一個叫英淑的姑娘很要好,青梅竹馬,兩小無猜,很合得來。三郎彈得一手好琴,英淑姑娘長得聰明伶俐,特別喜歡聽琴,只要一聽三郎的琴聲,就如醉如癡。她長到十七八歲的時候,三郎和英淑私訂了終身,英淑非君不嫁,三郎非卿不娶。
一天,媒人到英淑家來提親,說的是鄰村一戶有錢的富家子弟。英淑的父親貪圖錢財,一口應允下來。英淑姑娘知道后誓死不從。媒人跑得挺急,三天兩頭到家催問,英淑的父母看管挺嚴,相逼又緊。眼看婚期臨近,在一個漆黑的夜里,英淑趁家里人不備,在院里樹上搭繩上吊死了。英淑的父親后悔莫及,只好把短命女兒葬在一塊山地上。
三郎聞聽英淑的死訊,心里難過極了。他趴在英淑的墓前捶胸頓足,直哭得死去活來。淚眼朦朧間,忽然看到新墳上破土冒出一枝花來。紅花綠葉,水靈水靈的,粉嘟嘟的花朵散發(fā)出誘人的香味。三郎小心冀冀的把這枝花挖了下來,帶回家中,栽在花盆里,放在書房內(nèi)。每天晚上閉門不出,對花彈琴,寄托對英淑的思念之情。天長日久,每晚如此。有天夜里,三郎的琴聲一響,只見英淑姑娘從花朵上走下來,書房里立刻充滿了歡聲笑語。夜深人靜,英淑和三郎還在親熱著,互相傾吐著生離死別的情思。
日子長了,三郎的兩個嫂子犯了疑:三郎未婚,屋子里哪來的女子聲音。一天晚上,兩個嫂子聽到書房里又響起琴聲,就悄悄地站在窗戶下,用唾沫濕破窗戶紙,往里偷看。只見從花朵上走下來一位美貌的女子,身著粉紅色的輕紗,黑發(fā)輕挽,鮮嫩的臉象花瓣,撲閃閃的雙眼皮含著一顆亮晶晶的黑眼珠兒,別提多俊俏啦。她和三郎親熱得有說有笑。兩個嫂子以為是三郎著了魔,妖怪纏住了三郎。
沒過幾天,三郎的姥爺七十生辰。三郎只好離家前去拜壽,但又放心不下屋里那朵花。待三郎走后,兩個嫂子風急火燎地跑到三郎的書房,翻箱倒柜胡亂折騰,把那花搬了出來。她們把花撕得枝離葉碎,落花滿地,嘴里還罵道:“叫你作精作怪,叫你再纏男人!”
三郎拜完壽,心里惦念著英淑姑娘,就急急忙忙趕回家來。推開屋門一看,不禁呆了,只見滿屋花瓣七零八落。三郎跪在地上,邊流淚,邊用唾沫把花葉花瓣一片片沾好,說也怪,那花又恢復原來的樣子。三郎又高興地把琴彈起來,但不管琴彈得怎樣好聽,英淑姑娘的影子再也不出現(xiàn)了,只見花蕊里結出一個圓球形狀的小果實。
據(jù)傳,這就是后人所說的罌粟。